Operations suspended indefinitely at critical terminal servicing North America and Europe, but rest of Ningbo shipping port remains operational, ‘Significant problems’ for container movement in critical shipping region may be seen ahead of peak holiday season, analyst warns