TLCUEM, acuerdo pendiente en la relación de la UE y México